Madam, promiňte, ale když neumí mluvit na co mu je telefon?
Madam, oprostite, ali, ako može reæi za šta mu treba telefon?
Ptal jsem se kolik mu je?
Pitao sam, koliko je star deèak?
Přijeli jsme, abysme odvezli bratra Jareda domů, už mu je mnohem líp.
Дошли смо да одведемо Џареда кући, боље се осећа.
Mohl byste mi tyhle odložit, abych přivedla manžela a ukázala mu je?
Да ли би сте могли да оставите ово са стране па бих ја довела мужа да је погледа?
Můžete mi říct, co mu je?
Možete li mi reæi šta nije u redu s njim?
I kdyby se Phoenixovi podařilo najít schránku se střelnými zbraněmi, nepodařilo by se mu je odstranit.
Da je Phoenix i našao oružje... ne bi mogao da ga uzme.
Ale není třeba možné, že vám o to jde tak moc, že byste viděl vraha i v člověku, který mu je jen trochu podobný?
Али, можда толико желиш да пронађеш убицу да га видиш у човеку који на њега само личи?
Nasypali mu je do rakve a nechali ho pomalu sežrat zaživa?
Znaèi neko ih je bacio na našeg momka i polako su ga živog pojeli.
A pokud snad zapomněl, jiný mu je připomenul.
Ako to sluèajno zaboravite, neko bi vas veæ podsetio.
Co, vrazit mu je do tváře jako když mu tam chrstneš limonádu?
Šta, da mu ih baciš dok ti se limuzina udaljava?
Znám chlápka. zavolám mu, Je mrtvej, protože....
Znam jednog tipa. Samo pozovem, i gotov je, zato što....
Ale ubližuje mě, když bouchá do vzduchu, tak to vypadá, jako že mu je ten vzduch vrátí.
Ali smeta meni, srce mi puca kad ga gledam kako udara vreæu kao da æe mu ona vratiti.
Pak zavolal Frankena a udal mu je.
A onda je zvao Frankena i prijavljivao ih.
Myslíte, že mu je váš syn dal?
Mislite da bi mu vaš sin dao taj sat?
Vrátil byste mu je, až se s ním uvidíte?
Хоћете молим вас да му то вратите, кад га видите?
Řekneš mu, že jsme mu je ukradla z jeho peněženky?
Reæi æeš mu da sam mu ukrao iz njegovog novèanika?
Ukousali mu je během druhé světové války, když ho nějací Japonci pověsili do klece nad řeku s piraňami.
Odgrižene su mu u drugom svetskom ratu kad su ga neki Japanci držali u kavezu iznad pirana.
Eddie vypadá, že už mu je mnohem líp.
Izgleda mi da je Ediju mnogo bolje.
Pár dní se zotavoval a už mu je dobře.
Bude mu loše nekoliko dana, onda se opet oporavi.
Dokonce jsme mu je zkusili odstřihnout.
Èak sam pokušala da mu odseèem lišæe.
Co brání lidem v tom mu je krást?
Kako se brani od onih koji bi ih oteli?
Takže jestli najdete prťavý holčičí kuličky, takhle prťavoučký a scvrklý, dejte mi vědět, abych mu je mohla dát zpátky do šourku!
Ako naðete malena jaja devojèica, koja su tako jebeno mala i smežurana, obavestite me da ih vratim u mošnice.
Za předpokladu, že ty zuby patří Jackovi Rollinsovi, tak byl nejspíš mrtvý, když mu je odstranili.
Pod pretpostavkom da pripadaju Džeku Rolinsu, verovatno je bio mrtav kada su uklonjeni.
Prosím, neubližujte mu, je to můj otec!
Molim te, nemoj da ga povredis!
Pak si stěžoval že mu je špatně.
Onda se žalio da mu je muka.
Za 12 hodin laboratoř ani nezjistí, co mu je.
Laboratoriji æe trebati više od 12 sati da otkrije šta je to.
Ten Pryor co ho Němci drží, kolik mu je let?
Ovaj momak, Prajor, što je kod Istoènih Nemaca, koliko ima godina?
A vy jste mu je ukázal.
А ви сте му их показали.
Zabije mě, když mu je nedonesu.
Wile, ubiæe me ako to ne uradim.
Protože jsem potřeboval hotovost kvůli rozvodu, a Howard mi udělal velkou laskavost a nechal mně mu je prodat.
Zato što mi je potreban novac da izmirim razvod i Hauard mi je uèinio veliku uslugu dozvolivši mi da mu prodam neke.
Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Je to tvrďák. Vzal nějaké peníze a my mu je sebereme.
Он је битанга. Узео је некоме новац; узећемо њему новац.
Toulával jsem se ulicemi hledajíc jídlo a pamatuji si, jak jsem viděl malé dítě přivázané k matčiným zádům, jak jí brambůrky, a jak jsem mu je chtěl ukrást.
Lutao bih ulicama tražeći hranu i sećam se kako sam video malo dete vezano za leđa majke kako jede čips, i kako sam hteo da ga ukradem od njega.
(Klavír) Další rok hraní a výuky, už mu je deset.
(Klavir) Onda vežba još godinu i ide na časove; sad ima deset.
Tento obrázek, který nakreslil Ted Joseph, je z té knihy a je to jeho jakýsi policejní náčrt podoby těch stvoření, jak mu je popsal Whitley Strieber.
Ova slika Teda Džozefa je iz te knjige i to je neka vrsta policijskog crteža izgleda tih stvorenja koja mu je Vitli Striber opisao.
Byť pak nebyl blízký bratr tvůj a neznal bys ho, uvedeš je však do domu svého, a bude u tebe, dokudž by se po něm neptal bratr tvůj, a navrátíš mu je.
Ako li ti brat tvoj nije blizu ili ga ne znaš, odvedi ih svojoj kući neka budu kod tebe dokle ih ne potraži brat tvoj, i tada mu ih vrati.
0.80009698867798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zavideo mu je svako u Virdžiniji. 